A Filosofia Árabe e a Transmissão de Aristóteles ao Ocidente: Síntese Crítica e Historiográfica

O presente documento sintetiza o processo de transmissão do pensamento aristotélico para o Ocidente latino, mediado pelas culturas árabe e bizantina, com base no cotejo de duas obras historiográficas fundamentais (Marcondes; Reale & Antiseri). A análise revela que a “reintrodução” de Aristóteles nos séculos XII e XIII não foi apenas a chegada de novos textos, mas a importação de um complexo sistema híbrido que combinava o Aristóteles autêntico com interpretações neoplatônicas e inovações metafísicas originais do mundo islâmico.